Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.
I presenti termini regolano l’uso di toPass (topass.app), uno strumento gratuito che trasforma il link al tuo profilo pubblico in un pass per Apple Wallet o Google Wallet. Creando un pass, accetti questi termini.
1. Uso di toPass
Puoi usare toPass per creare pass per te stesso o con il permesso della persona rappresentata dal pass. Sei responsabile delle informazioni inserite e di come condividi i pass creati.
2. Usi vietati
Non è consentito usare toPass per:
- creare pass con link a pagine di phishing, truffe, malware o comunque ingannevoli;
- spacciarsi per un’altra persona, azienda o organizzazione, o creare un pass per il profilo di qualcun altro senza il suo permesso;
- usare nomi, foto, loghi o marchi altrui senza averne il diritto;
- includere contenuti illegali, dannosi, d’odio o sessualmente espliciti;
- tentare di aggirare i controlli sui link, sovraccaricare il servizio o interferire con il suo funzionamento.
Possiamo rifiutare di generare un pass o bloccare l’accesso al servizio se riteniamo che questi termini vengano violati.
3. Link e servizi di terze parti
toPass crea pass solo per link a profili su un elenco di servizi di terze parti supportati (come LinkedIn, GitHub o Instagram). Questi servizi sono gestiti dai rispettivi proprietari. Non controlliamo il loro contenuto, la loro disponibilità né i reindirizzamenti che effettuano — ad esempio un profilo che rimanda a un dominio personalizzato impostato dal suo proprietario. toPass non è responsabile del contenuto o del comportamento dei servizi di terze parti né delle pagine a cui porta un link.
4. Apple Wallet e Google Wallet
Apple Wallet e Google Wallet sono marchi di Apple Inc. e Google LLC. toPass non è affiliato né approvato da Apple, Google o dai servizi supportati.
5. I tuoi contenuti
Mantieni tutti i diritti su dati, foto e loghi che carichi. Confermi di avere il diritto di usarli e ci autorizzi a trattarli solo per creare il tuo pass. Non li conserviamo dopo la creazione del pass.
6. Nessuna garanzia
toPass è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto o privo di errori, né che i pass funzionino su ogni dispositivo.
7. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, toPass e il suo gestore non sono responsabili di danni indiretti, incidentali o consequenziali, né di perdite derivanti dall’uso del servizio, dai pass creati o da servizi di terze parti. Nulla in questi termini limita una responsabilità che non può essere limitata ai sensi della legge applicabile.
8. Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. La data sopra indica la versione più recente. Continuando a usare toPass dopo una modifica, accetti i termini aggiornati.